Spanisch-Finnisch Übersetzung für código

koodi"Koodi tuholle" paremminkin kuin "Oodi ilolle"! Es más un "código de destrucción” que una Oda a la alegría. Se ei ole minun, mutta mielestäni se on koodi neuvostolle ja Eurooppa-neuvostolle. No es mío, sino que lo vi como un código para el Consejo y el Consejo Europeo. Laatulihan ja sellaiseksi merkityn lihan merkinnöissä on nämä tiedot, jolloin merkintä on yleensä koodi eikä mikään kirjaimin kirjoitettu nimi. La carne de calidad y la carne etiquetada como tal, tendrá estos datos en la etiqueta, si bien será un código y no un nombre escrito.
avainAvain strategiaan on mielestäni terrorismin vastaista menettelyä koskevien sääntöjen laatiminen. La clave para esta Estrategia es, en mi opinión, la creación de un código europeo del procedimiento antiterrorista. G-avain

koodisto
lakiSiellä on esimerkiksi annettu uusi yhdistymisvapautta koskeva laki ja rikosoikeudellista menettelyä koskeva laki. Por ejemplo, se ha aprobado la nueva Ley de asociaciones y el Código de Enjuiciamiento Criminal. Irlannin sydänliiton mielestä laki on tehoton. Según la Irish Heart Alliance, el código voluntario no es eficaz. Olemme panneet lisäksi merkille, että Kambodžassa on säädetty uusi rikoslaki ja uusi korruption vastainen laki. También observamos que se ha promulgado un nuevo código penal y una ley anticorrupción.
säännöskokoelma
säännötSiksi tarvitsemme uudet säännöt... Por eso necesitamos un código nuevo... Unkarissa on luotu eettiset säännöt. En Hungría se ha redactado un código de ética. Hyvän sosiaalisen käyttäytymisen säännöt olisivat jo nyt toivottavia. Es deseable ya un código de buena conducta.
salakirjoitusjärjestelmä

Wörterbuch